kolev.info

Преди много време наивно си мислех, че ще имам желание да превеждам това което пиша тук и на български и английски. То се оказа, че почти не пиша - на какъвто и да е език :).

Сега имам някакъв нов ентусиазъм, но съвсем ме мързи да превеждам. На двата езика ще има само резюме на статийката, а самата тя ще е на какъвто език ми се стори по-подходящо - според темата. Та от сега нататък ще можете да видите резюме на български, а под него статията да е на английски. Ако темата ви се стори интересна, а английският ви не е много добър, оставете един коментар, че искате превод. Не обещавам срокове и, че винаги ще успявам, но ще се опитвам.

Общо взето техническите неща не виждам голям смисъл да се превеждат, защото 99% от хората знаят английски. Някои пък са специфични за българия и надали на някой чужденец ще са му интересни. Та със системата за "превод при поискване" хем ще спя спокойно, че някой няма да страда от липсата на гениалните ми писания поради езикова бариера, хем няма да кипи безмислен труд.

Да живее мързелът!